Instituto de Formação e Aperfeiçoamento Teológico Bereano

Leia o Novo Testamento no grego original — 10 minutos por dia.

As 1.000 palavras mais frequentes do texto grego, em ordem de frequência, com a pronúncia gravada pelo professor e revisão inteligente. Sem gramática antes da hora.

Começar grátis → Alfabeto + 30 palavras liberados. Sem cartão.
1.000palavras por frequência
54%do texto do NT coberto
50versículos interlineares
Palavra 5 de 1.000 λόγος lógos · LÓ-gos toque no card para ver o significado
Palavra 5 de 1.000 λόγος palavra, verbo, mensagem substantivo masculino · 330 ocorrências no NT
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν
João 1:1 — “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus”
Por que funciona

Vocabulário primeiro. O texto abre sozinho.

Com as 1.000 palavras mais frequentes você reconhece mais da metade de tudo que está escrito no Novo Testamento grego — de João a Apocalipse. É por aí que o IFATEB começa.

Cards com revisão

Arraste: “já sei” ou “não sei”

θεόςjá sei · volta em 4 dias
ἀγάπηjá sei · volta em 9 dias
πιστεύωnão sei · volta hoje

Cada palavra vem com o versículo onde ela aparece, destacada no texto. O que você erra volta embaralhado; o que acerta se espaça sozinho.

Pronúncia

A voz do professor em cada palavra

ἀγαλλιάωa-ga-li-Á-ô · “exultar”

Quase 900 palavras já gravadas, com a pronúncia fácil escrita em português e a sílaba forte marcada.

Trilha

Do alfabeto ao bloco 10

Α · Alfabeto — 24 letras24/24
1 · Top 10037/100
2 · 101–2000/100
… até 10 · 901–1000

Você vê exatamente quanto do Novo Testamento já reconhece e uma meta diária que cabe na rotina: 10, 20 ou 30 palavras por dia, com sequência de dias.

Interlinear palavra por palavra

Os 50 versículos mais conhecidos, em cinco linhas.

Grego, transliteração, pronúncia erasmiana, pronúncia fácil e o português embaixo de cada palavra. Assim você lê João 3:16 no original hoje, antes de decorar tabelas.

João 3:16 · 25 palavras
ΟὕτωςHoutōshú-tōsRU-tôsassim
γὰρgargárGARpois
ἠγάπησενēgapēsenē-gá-pē-senê-GA-pê-ssenamou
hohoro
θεὸςtheosthe-óste-ÓSDeus
τὸνtontónTÓNo
κόσμονkosmonkó-smonKÓ-smonmundo
ὥστεhōstehṓ-steRÔ-steque
τὸνtontónTÓNo
υἱὸνhyionhüi-ónrui-ÓNFilho
τὸνtontónTÓNo
μονογενῆmonogenēmo-no-ge-nḗmo-no-gue-NÊunigênito
ἔδωκεν,edōkené-dō-kenÉ-dô-kendeu
ἵναhinahí-naRI-napara que
πᾶςpaspásPAStodo
hohoroo
πιστεύωνpisteuōnpi-stéu-ōnpi-STÉU-ônque crê
εἰςeiseiseisem
αὐτὸνautonau-tónau-TÓNele
μὴmḗnão
ἀπόληταιapolētaia-pó-lē-taia-PÓ-lê-taipereça
ἀλλὰallaal-láal-LAmas
ἔχῃechēé-khēÉ-kêtenha
ζωὴνzōēndzō-ḗndzô-ÊNvida
αἰώνιον.aiōnionai-ṓ-ni-onai-Ô-ni-oneterna
Tradução literal: Pois assim Deus amou o mundo, que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha vida eterna.
Como começar

Três passos, hoje mesmo.

Crie a conta grátis

Com e-mail ou com a sua conta Google. Leva menos de um minuto e não pede cartão.

Aprenda o alfabeto e as 30 primeiras palavras

Já no primeiro dia você lê ὁ θεός, ὁ λόγος, ἡ ἀγάπη — e ouve o professor pronunciando cada uma.

Destrave as 1.000 quando quiser

O Premium libera os 10 blocos, todas as pronúncias e os 50 versículos interlineares por um ano inteiro.

Planos

Comece de graça. Continue por menos de R$ 2,50 por mês.

Gratuito
R$ 0
  • Alfabeto grego completo (24 letras)
  • As 30 palavras mais frequentes do NT
  • 3 versículos do Interlinear
  • Cards com repetição espaçada
Criar conta grátis
Premium
R$ 29,90 / ano
  • As 1.000 palavras — 10 blocos por frequência
  • Todas as pronúncias gravadas pelo professor
  • Interlinear completo: 50 versículos, palavra por palavra
  • Instala no celular como aplicativo
  • Uma cobrança só. Sem renovação automática
Começar grátis e assinar depois Pix (libera na hora) ou cartão, pelo Mercado Pago.
Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam antes de começar

Preciso saber alguma coisa de grego?

Não. O primeiro bloco é o alfabeto, letra por letra, com a pronúncia. Em seguida vêm as palavras, sempre com o versículo onde aparecem e a tradução.

Funciona no celular?

Sim. É um app que abre no navegador e pode ser instalado na tela inicial do Android e do iPhone, como um aplicativo.

Que pronúncia é ensinada?

A erasmiana, usada em seminários e faculdades de teologia — a mesma dos dicionários e gramáticas. Cada palavra traz também uma “pronúncia fácil” escrita com letras do português, com a sílaba forte em maiúsculas.

Quanto tempo por dia?

Você escolhe a meta: 10, 20, 30 ou mais palavras por dia. Com 10 minutos diários, o Top 100 fica pronto em poucas semanas.

E se eu não gostar do Premium?

Fale com a gente pelo WhatsApp de suporte, dentro do app. A cobrança é única, sem renovação automática — você não fica preso a nada.

Selo do IFATEB Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος

Comece hoje pelo alfabeto. Grátis.

Daqui a algumas semanas você vai reconhecer, no original, as palavras que já conhece de cor em português.

Criar minha conta grátis → Dúvidas? Suporte pelo WhatsApp
Começar grátis →